Playas, cocos, ron, bailes, música, putas, locos, resignados, calles, plazas y un ardor por vivir que se adueña de tus órganos. Viajas con un espíritu famélico y lo devuelves henchido de entusiasmo.
Escalar cocoteros, conocer lugareños, poseer demonios y aprendices, recorrer calles y bares de épocas pretéritas, encontrar a Pedro Juan.... Todo eso ayudó sobremanera en el proceso de rehabilitación espiritual.
Allí estaban los timadores y buscavidas, las mujeres cargadas de peligros capaces de nublar la razón en un respiro, las guitarras infectas , los desagües obstruidos, la gente alegre, la gente humilde e incluso la gente honesta. Allí estaba la vida, en su más pura expresión. Sin adulterar, sin sucedáneos sibilinos.
Wednesday, 31 January 2018
Tuesday, 30 January 2018
Your own private enemy
If you had the words to express yourself
you'd spit them in the sink
if you had the strength to change your world
you'd wait in bed and watch it fall apart
if you had the courage to follow the right path
you'd remain forever in the junction
You dig holes in your room
so you can fall into them
and excuse yourself from the living
Your are your best enemy
You'll do anything to ruin your chances
but you will never realise
Aging ladies man
You used to be
the king of hearts
you used to break
at least twice a week
you used to be
Mr Superlove
girls at your feet
and under your sheets
Now your belly
is bigger than your legend
now the pick up artist
needs to be picked up
from the stinkiest sewers
all the love that you spread
is not coming back to you
what's wrong, Mr Superlove?
the king of hearts
you used to break
at least twice a week
you used to be
Mr Superlove
girls at your feet
and under your sheets
Now your belly
is bigger than your legend
now the pick up artist
needs to be picked up
from the stinkiest sewers
all the love that you spread
is not coming back to you
what's wrong, Mr Superlove?
Same old song
You think it's new
you think it's cool
let me tell you something
it's just the same old song
they just changed the players
and put a brand new name
Turn off the radio
the same old song
is showing off again
and it's making me mad
the same old song
dressed as the brand new fad
you think it's cool
let me tell you something
it's just the same old song
they just changed the players
and put a brand new name
Turn off the radio
the same old song
is showing off again
and it's making me mad
the same old song
dressed as the brand new fad
New born
Fishes need water
vampires need their blood
I just need the presence
of wholly pure love
She must be out there
she's in all of my dreams
I know she is real
my heart rate tells me so
But I never can touch her
she dissapears with the first beam
of the morning light
right after I'm born again
vampires need their blood
I just need the presence
of wholly pure love
She must be out there
she's in all of my dreams
I know she is real
my heart rate tells me so
But I never can touch her
she dissapears with the first beam
of the morning light
right after I'm born again
The only saviour
Girls won't do it
neither do friends
trips can help
as a temporary scape
If music can't save you
then nothing will
neither do friends
trips can help
as a temporary scape
If music can't save you
then nothing will
No one can guess
Feelings burn inside you
but they hide so well
no one can even guess
what is going on
Words can express them
your actions don't give a hint
words say many things
that your eyes seem to deny
but they hide so well
no one can even guess
what is going on
Words can express them
your actions don't give a hint
words say many things
that your eyes seem to deny
The muses are knocking at my door
I'm trying to write a song
it seems like nothing
comes up at all
maybe I should give up
return to the bar
and beg for my job back
I can hear a sound
a spark enlightens my brain
a song about songs that slip away
The muses are knocking at my door
I guess they will do the dirty work
well, that's what they are supposed to do
in return I'll give them my soul
Now I'm lost in the middle of it all
struggling to follow
the first part of the song
the muses are gone, I'll try new tricks
I'll write a bridge that leads
straight back to the moon
I hope my muses come back soon
and show me where to go
before this bridge to nowhere
screws up my song
I can hear a sound
a spark enlightens my brain
a song about songs that slip away
The muses are knocking at my door
I guess they will do the dirty work
well, that's what they are supposed to do
in return I'll give them my soul
it seems like nothing
comes up at all
maybe I should give up
return to the bar
and beg for my job back
I can hear a sound
a spark enlightens my brain
a song about songs that slip away
The muses are knocking at my door
I guess they will do the dirty work
well, that's what they are supposed to do
in return I'll give them my soul
Now I'm lost in the middle of it all
struggling to follow
the first part of the song
the muses are gone, I'll try new tricks
I'll write a bridge that leads
straight back to the moon
I hope my muses come back soon
and show me where to go
before this bridge to nowhere
screws up my song
I can hear a sound
a spark enlightens my brain
a song about songs that slip away
The muses are knocking at my door
I guess they will do the dirty work
well, that's what they are supposed to do
in return I'll give them my soul
La perla
Habana del color
Habana del sabor
el sabroso olor del dolar
te hará creer en la amistad
y en el amor
Pero ella tiene tanta vida
tiene tanto sentido
que enseguida le disculpas
La Habana en la calle
aprendiendo a vivir
inventando como subsistir
Frondosa comunidad
unida de sol a sol
no hay pretenciosidad
no hay altivez
ni esa tendencia occidental
a querer ser mejor que el otro
no hay expectativas tampoco
por eso los trastornos depresivos
no han echado aún raíces
como en los países depredadores
Habana del sabor
el sabroso olor del dolar
te hará creer en la amistad
y en el amor
Pero ella tiene tanta vida
tiene tanto sentido
que enseguida le disculpas
La Habana en la calle
aprendiendo a vivir
inventando como subsistir
Frondosa comunidad
unida de sol a sol
no hay pretenciosidad
no hay altivez
ni esa tendencia occidental
a querer ser mejor que el otro
no hay expectativas tampoco
por eso los trastornos depresivos
no han echado aún raíces
como en los países depredadores
She knows you too well
She is coming
coming for you
she is coming
with all of her tools
there is nowhere
nowhere to hide
she sees through
floors and walls
Maybe you could try
to change your face
but she knows you too well
she will find you in the end
Now you see her
over your bed
she wants to
get hold of your soul
don't let her
take a bite
or she will take it all
coming for you
she is coming
with all of her tools
there is nowhere
nowhere to hide
she sees through
floors and walls
Maybe you could try
to change your face
but she knows you too well
she will find you in the end
Now you see her
over your bed
she wants to
get hold of your soul
don't let her
take a bite
or she will take it all
I swear I will
If a cow flies over you
and people start telling the truth
if a tuna keeps track of me
and lust stops being a sin
then I'll stop loving you
I swear on my pets, truths and sins
I will
and people start telling the truth
if a tuna keeps track of me
and lust stops being a sin
then I'll stop loving you
I swear on my pets, truths and sins
I will
Anchors and mirrors
You were my anchor
where are you now?
you were my mirror
what are you know?
Where? I need to know
What? I should know
I still think about you
every single day
but I'm afraid it's time
for a last farewell
set you free from my veins
free myself from your skin
You were my anchor
where are you now?
you were my mirror
what are you now?
Where? I don't care
What? I don't care
where are you now?
you were my mirror
what are you know?
Where? I need to know
What? I should know
I still think about you
every single day
but I'm afraid it's time
for a last farewell
set you free from my veins
free myself from your skin
You were my anchor
where are you now?
you were my mirror
what are you now?
Where? I don't care
What? I don't care
Sunday, 28 January 2018
No le llames artista
Llámale ingenuo
llámale vago
llámale loco
llámale inmaduro
pero nunca artista
nunca le llames artista
Si ves su foto en las revistas
sigue dudando
si oyes su voz en la radio
sigue dudando
no es serio, no es seguro
¿Dónde cree que va?
¿de qué vivirá?
llámale vago
llámale loco
llámale inmaduro
pero nunca artista
nunca le llames artista
Si ves su foto en las revistas
sigue dudando
si oyes su voz en la radio
sigue dudando
no es serio, no es seguro
¿Dónde cree que va?
¿de qué vivirá?
My success
Your success is being the best
my success is losing my breath
your success is beating them all
my success is laughing my ass off
my success is losing my breath
your success is beating them all
my success is laughing my ass off
Canción de grupo
Nos reunimos un día por semana
empapados de zumo de cebada
y otras recetas de la madrugada
tocamos instrumentos musicales
cada uno a distintas velocidades
Ya tenemos bolos
solo nos falta un nombre
ya estamos en los carteles
solo faltan las canciones
Qué más da
lo pasaremos bien
qué más da
lo pasaremos bien
Nadie recuerda nada
empapados de zumo de cebada
y otras recetas de la madrugada
tocamos instrumentos musicales
cada uno a distintas velocidades
Ya tenemos bolos
solo nos falta un nombre
ya estamos en los carteles
solo faltan las canciones
Qué más da
lo pasaremos bien
qué más da
lo pasaremos bien
Nadie recuerda nada
Lonely on a Sunday
You know that sometimes
it feels so lonely
sometimes I think
there is nobody
You know that sometimes
fear takes hold of you
sometimes I feel
like an open wound
it feels so lonely
sometimes I think
there is nobody
You know that sometimes
fear takes hold of you
sometimes I feel
like an open wound
Holy slut
You saved my life when you broke my heart. I fell so low that I had to learn how to smile again, how to play again. Down there, I found the great old pile of shit. I had to clean it up all alone, and doing so, I learned to forgive myself. The wounds are closed.
Death of a solo artist
I need a band to cover my mistakes
I need a band to bring on the chicks
I need a girl to share my dreams with
I need a girl to protect me from the chicks
I need a band to bring on the chicks
I need a girl to share my dreams with
I need a girl to protect me from the chicks
Dia D
Recuerdo un día en el que todo se hizo negro. Perdí de vista el interruptor. Lo tenía en frente y no lo vi. Quedé cegado y no me enteré.
Recuerdo un túnel, un túnel sin final que me llevó a la ceguera total.
Hoy, una vez llegado al final de este, una vez recuperada la sonrisa extraviada, lo entiendo todo un poco mejor.
Recuerdo un túnel, un túnel sin final que me llevó a la ceguera total.
Hoy, una vez llegado al final de este, una vez recuperada la sonrisa extraviada, lo entiendo todo un poco mejor.
Memories burn
The night you can't recall
the one I can't forget
now excuse me, I need to burn
some old memories
You play the main role
in my unfinished tragic dream
I wish that one day, it could turn
into a light comedy
My world
savagely falls apart
spilt by just your cruel words
smiles fade away
butterflies drown in pairs
There are words I need to spit
even though they won't change a thing
I know you'll find it strange
but those were the best days of my life
Memories burn fast
I hope that some resist
sometimes pain is worth it
if your face appears again
Your voice
suddenly doesn't cut
although it won't ever leave my clouds
the one I can't forget
now excuse me, I need to burn
some old memories
You play the main role
in my unfinished tragic dream
I wish that one day, it could turn
into a light comedy
My world
savagely falls apart
spilt by just your cruel words
smiles fade away
butterflies drown in pairs
There are words I need to spit
even though they won't change a thing
I know you'll find it strange
but those were the best days of my life
Memories burn fast
I hope that some resist
sometimes pain is worth it
if your face appears again
Your voice
suddenly doesn't cut
although it won't ever leave my clouds
Cazando sombras
Corres tras las sombras
ellas corren más que tú
dejan huellas intangibles
saben como hacer mella
Las llaves que ocultaban
ya las puedes vislumbrar
atrévete a usarlas
no dejes puertas por abrir
caza todas las sombras
Buscas entre tinieblas
el origen del mal
hay tantas heridas
temes que vuelvan a sangrar
Nunca cicatrizarán
tendrás que abrirlas en canal
llegar hasta el final
arrancar el aguijón
caza todas las sombras
Bucea en tu memoria
no te ahogues
ellas corren más que tú
dejan huellas intangibles
saben como hacer mella
Las llaves que ocultaban
ya las puedes vislumbrar
atrévete a usarlas
no dejes puertas por abrir
caza todas las sombras
Buscas entre tinieblas
el origen del mal
hay tantas heridas
temes que vuelvan a sangrar
Nunca cicatrizarán
tendrás que abrirlas en canal
llegar hasta el final
arrancar el aguijón
caza todas las sombras
Bucea en tu memoria
no te ahogues
Matar para vivir
Nunca me siento tan solo
como cuando dejo de verte
no quiero volver a salir de tu cama
es mi lugar en el mundo
Pero abarco demasiado
mis brazos exceden los límites
es la hora de apagar las luces
y vaciarme de ti por completo
como cuando dejo de verte
no quiero volver a salir de tu cama
es mi lugar en el mundo
Pero abarco demasiado
mis brazos exceden los límites
es la hora de apagar las luces
y vaciarme de ti por completo
Olvídate de otro
Olvido y olvido
todo lo que he perdido
todo lo que he ganado
sueños y quimeras
que he vivido
que no se han cumplido
A ti no te olvido
te ahogo y te ahogo
pero no te olvido
no me olvides tú tampoco
rescátame del navío
no me olvides
todo lo que he perdido
todo lo que he ganado
sueños y quimeras
que he vivido
que no se han cumplido
A ti no te olvido
te ahogo y te ahogo
pero no te olvido
no me olvides tú tampoco
rescátame del navío
no me olvides
The moon today, the blaze tomorrow
She brings the sun
she brings the rain
sometimes both
in the same day
I fly with her
I crash without her
sometimes in the same hour
she brings the rain
sometimes both
in the same day
I fly with her
I crash without her
sometimes in the same hour
Buceo de alto riesgo
Te infiltras en mi mente
a través de mis ojos y oídos
bajas sigilosamente por mi garganta
hasta alcanzar el corazón
resucitando sus células de nuevo
sin el más mínimo esfuerzo
Estás dentro de mí
una vez más me encuentro bajo
el influjo de tu peligrosa droga
soy todo tuyo, mi quimérica amiga
él late por ti
Ahora solo necesito tu tiempo
requiero de un ápice de tu paciencia
lo justo para infiltrarme en ti
y bucear a ciegas hasta adentrarme
en tu jardín secreto, cuyas llaves
tan pocos han logrado rescatar
de las orillas del volcán
a través de mis ojos y oídos
bajas sigilosamente por mi garganta
hasta alcanzar el corazón
resucitando sus células de nuevo
sin el más mínimo esfuerzo
Estás dentro de mí
una vez más me encuentro bajo
el influjo de tu peligrosa droga
soy todo tuyo, mi quimérica amiga
él late por ti
Ahora solo necesito tu tiempo
requiero de un ápice de tu paciencia
lo justo para infiltrarme en ti
y bucear a ciegas hasta adentrarme
en tu jardín secreto, cuyas llaves
tan pocos han logrado rescatar
de las orillas del volcán
Salva saliva
No tengo nada que decir
nada que decir
¿lo tienes tú?
No tengo nada que decir
nada que decir
¿lo tienes tú?
¿De qué sirve gastar saliva
para emitir palabras vacías?
nada que decir
¿lo tienes tú?
No tengo nada que decir
nada que decir
¿lo tienes tú?
¿De qué sirve gastar saliva
para emitir palabras vacías?
Yo no quiero perfección
Intentas pulir los bordes
pero a mí me gusta así
quieres quitar las manchas
pero yo las quiero ahí
tratas de cubrir heridas
pero yo te quiero real
Tu imperfección me alegra la vista
tu imperfección me sana los oídos
pero a mí me gusta así
quieres quitar las manchas
pero yo las quiero ahí
tratas de cubrir heridas
pero yo te quiero real
Tu imperfección me alegra la vista
tu imperfección me sana los oídos
Cuando ya no esperas ganar (parafraseando a Leonard Cohen)
No me hice rico
no encontré a la chica
no hice mi obra maestra
pero ya no espero ganar
Ya no espero victoria trás victoria
ya no soy el héroe de mi propio drama
ya sé que esto no es ningún paraíso
Abandoné mi obra maestra
para volcarme en la auténtica obra maestra
no encontré a la chica
no hice mi obra maestra
pero ya no espero ganar
Ya no espero victoria trás victoria
ya no soy el héroe de mi propio drama
ya sé que esto no es ningún paraíso
Abandoné mi obra maestra
para volcarme en la auténtica obra maestra
Saturday, 27 January 2018
Mi prima primor
Hay primos listos y primos guapos
hay otros que cuentan chistes
también los hay que han visto mundo
saben idiomas e informática
Pero mi prima es especial
mi prima sabe todo eso y más
Ahora ella se va a casar
con un chico sin igual
ve la vida en celuloide
dilata pupilas con fotografías
Y yo hago esta canción
a modo de celebración
hay otros que cuentan chistes
también los hay que han visto mundo
saben idiomas e informática
Pero mi prima es especial
mi prima sabe todo eso y más
Ahora ella se va a casar
con un chico sin igual
ve la vida en celuloide
dilata pupilas con fotografías
Y yo hago esta canción
a modo de celebración
Angels talk
I've seen many things in my life
but I've never seen a quiet storm
I've seen many things in my life
but I've never seen a perfect soul
until now
I've heard many things in my life
but I've never heard a liar's truth
I've heard many things in my life
but I've never heard an angel's voice
until now
Angels talk, angels walk
I swear they are real
angel, don't go
stay and save my life
I know you can make it happen
I've read about it, it must be true
but I've never seen a quiet storm
I've seen many things in my life
but I've never seen a perfect soul
until now
I've heard many things in my life
but I've never heard a liar's truth
I've heard many things in my life
but I've never heard an angel's voice
until now
Angels talk, angels walk
I swear they are real
angel, don't go
stay and save my life
I know you can make it happen
I've read about it, it must be true
A los gusanos no les importa tu sonrisa
Escondes la verdad
bajo una máscara
de felicidad
finges no conocer
ningún tipo
de pecado capital
maquillas cada rastro
de debilidad
ante los demás
Por dentro se expandirán
nadie más verá
el color de tu cristal
bajo una máscara
de felicidad
finges no conocer
ningún tipo
de pecado capital
maquillas cada rastro
de debilidad
ante los demás
Por dentro se expandirán
nadie más verá
el color de tu cristal
Demonios buscan hogar
Hay pozos sin final
nunca tocas fondo
te acaba gustando
esa caída libre inconsciente
crees que la luz que ves
es toda la luz que hay
Luces cortes
que nunca dejan de sangrar
te acostumbras al dolor
olvidas su condición
solo cuando el charco te inunda
ves tu auténtico reflejo
Entonces gritas y corres, asustado
vomitando nubes negras
sin coger aliento
como quien vuelve a nacer
Vuelven a tu memoria
las risas sin prisa
las noches de pulsos agitados
y pupilas felinas
maldades sin malicia
Entonces corres y gritas, indultado
nubes negras a tu lado
no sientes miedo
como quien vuelve a nacer
nunca tocas fondo
te acaba gustando
esa caída libre inconsciente
crees que la luz que ves
es toda la luz que hay
Luces cortes
que nunca dejan de sangrar
te acostumbras al dolor
olvidas su condición
solo cuando el charco te inunda
ves tu auténtico reflejo
Entonces gritas y corres, asustado
vomitando nubes negras
sin coger aliento
como quien vuelve a nacer
Vuelven a tu memoria
las risas sin prisa
las noches de pulsos agitados
y pupilas felinas
maldades sin malicia
Entonces corres y gritas, indultado
nubes negras a tu lado
no sientes miedo
como quien vuelve a nacer
Oda a unos dientes
Eran los dientes más blancos de la región, un blanco cultivado a base de calcio procedente de la leche más pura de las vacas más generosas. Tenían esas gráciles curvas en los bordes, más propios de la tierna infancia que de la tierna adultez. Eran el reflejo de todas las promesas que siempre había anhelado, eran la promesa de una vida bajo el cálido amparo de la portadora de los dientes más blancos de la región.
Sister, have mercy
It seems impossible, I know. But it is true. Sweet sister takes the place of the main muse.
They say it is wrong, but I don't see why. If my hearts sings again and speaks just the truth, then there's nothing wrong.
They say it is wrong, but I don't see why. If my hearts sings again and speaks just the truth, then there's nothing wrong.
Adios a Albión
Adiós cielo gris
tu plomo ya no caerá
sobre mí
Adiós ojos fúnebres
mi cuerpo no pide
tierra aún
Adiós tristes menús
gracias por el sabor
y la nutrición
Parto raudo y ligero
hacia donde la luz
guíe mis pasos
Parto despojado de pena
hacia donde la risa
suene a risa
Las pintas que no beberé
los veranos en los que no sudaré
trabajos dignos y satisfactorios
a todo ello y más le digo adiós
hasta nunca jamás
tu plomo ya no caerá
sobre mí
Adiós ojos fúnebres
mi cuerpo no pide
tierra aún
Adiós tristes menús
gracias por el sabor
y la nutrición
Parto raudo y ligero
hacia donde la luz
guíe mis pasos
Parto despojado de pena
hacia donde la risa
suene a risa
Las pintas que no beberé
los veranos en los que no sudaré
trabajos dignos y satisfactorios
a todo ello y más le digo adiós
hasta nunca jamás
Él y sus dones
Tengo el don
de tomar siempre
la peor decisión
el error es mi hogar
la equivocación, mi destino
adalid del despropósito
Aquí me tenéis,
diosas amantes de la imperfección
de tomar siempre
la peor decisión
el error es mi hogar
la equivocación, mi destino
adalid del despropósito
Aquí me tenéis,
diosas amantes de la imperfección
Existencial questions
What do I need to do to get inside your brain
and become the last thought of your day?
What do I need to do to take your breath away
every time that you distinguish my shadow in the rain?
and become the last thought of your day?
What do I need to do to take your breath away
every time that you distinguish my shadow in the rain?
Quantities
How many hearts have you broken girl?
how many tears have you seen falling down?
how many more times are you going to crush my soul?
How many truths have your eyes deceived?
how many times did your smile lie to me?
how many hells do I need to visit to get over you?
Oh my one and only muse
I'll need to bury you
in order to survive
in order to revive
How many more men will stain your sheets?
how many pure laughs will you share with them?
how many times will they believe that they have your love?
how many tears have you seen falling down?
how many more times are you going to crush my soul?
How many truths have your eyes deceived?
how many times did your smile lie to me?
how many hells do I need to visit to get over you?
Oh my one and only muse
I'll need to bury you
in order to survive
in order to revive
How many more men will stain your sheets?
how many pure laughs will you share with them?
how many times will they believe that they have your love?
Ella tiene
Ella tiene pequeños
bichos en el cerebro
que no cesan de dictarle
lo que ha de hacer
ella es casi perfecta
solo le falla el pulgar
se llama inculta a sí misma
pero sabe más que nadie
Ella bebe limones
para desayunar
pinta mi opaco cristal
con los colores del amanecer
ella hace temblar
todo mi ecosistema
un volcán en mi pecho
quiere erupcionar
¿De qué sirve esta canción,
si no hay sonido que alcanze tu interior?
¿De qué sirve, si no existe ninguna
que te encoja el corazón?
Solo puede usar
300 palabras
son las reglas del juego
yo tengo varias más
que no puedo expresar
aunque lo intente en vano
cantando esta canción
a los reflejos de su recuerdo
bichos en el cerebro
que no cesan de dictarle
lo que ha de hacer
ella es casi perfecta
solo le falla el pulgar
se llama inculta a sí misma
pero sabe más que nadie
Ella bebe limones
para desayunar
pinta mi opaco cristal
con los colores del amanecer
ella hace temblar
todo mi ecosistema
un volcán en mi pecho
quiere erupcionar
¿De qué sirve esta canción,
si no hay sonido que alcanze tu interior?
¿De qué sirve, si no existe ninguna
que te encoja el corazón?
Solo puede usar
300 palabras
son las reglas del juego
yo tengo varias más
que no puedo expresar
aunque lo intente en vano
cantando esta canción
a los reflejos de su recuerdo
Subscribe to:
Posts (Atom)